¡NUEVO! La lente de diamante, de Fitz-James O'Brien. Lente de Diamante nº3. 10 euros

LA LENTE DE DIAMANTE

 

 una novela corta de

Fitz-James O'Brien

Edición, introducción y notas de Alberto López Aroca

Traducción atribuida a Mariano Potó

Incluye el relato corto "El doctor Bios", de Mariano Potó 

 

Portada: Volvox globator, extraído de Dodel-Port Atlas, 1878-1883.

Cubierta a color, con solapas
Interior: B/N
Alberto López Aroca, Editor; 26 de diciembre de 2024
Número de páginas: 64

 

COLECCIÓN LENTE DE DIAMANTE Nº3

 

Precio: 10 euros
(gastos de envío incluidos para España)

Escribir a: fabulasext@hotmail.com

 

LA LENTE DE DIAMANTE ("The Diamond Lens", 1858) es uno de los más importantes y reconocidos relatos de Fitz-James O’Brien. Se trata de una historia de ciencia-ficción pionera y, al mismo tiempo, un descenso a los Infiernos. Aquí, seguiremos los pasos del señor Linley, microscopista “hecho a sí mismo”, en su implacable búsqueda en el mundo de las moléculas y los átomos, hasta alcanzar profundidades que el ser humano jamás podrá hollar... salvo que pague un alto precio.

En la tercera entrega de la colección LENTE DE DIAMANTE ofrecemos, por fin, la obra que da título a nuestra selección de novelas cortas inmortales, algunas novísimas, otras desconocidas, y tawmbién textos clásicos que no pueden faltar en las bibliotecas más exigentes. En el caso de la novela corta de Fitz-James O'Brien, que en su día fue objeto de interés para el inclasificable poeta Leopoldo María Panero, hemos recurrido a la primera traducción conocida en España, de autoría anónima, pero que nosotros atribuimos (creemos que con buen criterio) al divulgador científico Mariano Potó, autor de un breve cuento de ciencia ficción que es casi un pastiche de LA LENTE DE DIAMANTE, un excelente ejemplo de género temprano en español. Por supuesto, incluimos este relato en nuestra edición, que cuenta con introducción y profusas anotaciones de Alberto López Aroca, amén de ilustraciones.
El propósito de esta nueva colección, consagrada al género de la narración de extensión intermedia, a caballo entre el cuento largo y la novela corta, es ofrecer títulos imprescindibles, conocidos o no, que, a nuestro juicio, se deben leer despacio y saborear.

 

 

 

 LA LENTE DE DIAMANTE cuesta 10 euros (incluye los gastos de envío dentro de España), y se puede conseguir escribiendo a fabulasext@hotmail.com, donde se informará acerca del pago por medio de transferencia o ingreso en cuenta bancaria, y también por Paypal.

 

Reseña en El Norte de Castilla

 

¡NUEVO! SIEMBRA NEGRA, de Alfonso Tornero. Lente de Diamante nº2. 10 euros

SIEMBRA NEGRA

 

 una novela corta de

Alfonso Tornero

Edición e introducción de Alberto López Aroca

 

Portada: Archivo Criminal de New York, 1918

Cubierta a color, con solapas
Interior: B/N
Alberto López Aroca, Editor; 3 de febrero de 2025
Número de páginas: 64

 

COLECCIÓN LENTE DE DIAMANTE Nº2

 

Precio: 10 euros
(gastos de envío incluidos para España)

Escribir a: fabulasext@hotmail.com

SIEMBRA NEGRA es una pequeña obra maestra de la serie negra española, publicada originalmente en 1997, reeditada en 2012 y, a pesar de ello, desconocida para el gran público. Estamos ante un homenaje casi cinematográfico al género criminal en su vertiente norteamericana, concebido por y ejecutado por un autor albaceteño que se ha empeñado durante años en permanecer entre bastidores: Alfonso Tornero.
Por si alguien tiene dudas, y esto lo afirma servidor de ustedes: esta es una de las mejores novelas cortas del género que he leído en toda mi vida, y está a la altura de los grandes clásicos contemporáneos.

En nuestro segundo número de la colección LENTE DE DIAMANTE saltamos en el tiempo más de un siglo y, del francés Prosper Merimée, pasamos al español Alfonso Tornero, uno de los secretos mejor guardados de la literatura contemporánea: su carrera se ha desarrollado desde inicios de la década de 1990 a través de docenas de cabeceras fanzineras casi desconocidas incluso para los lectores especializados: Aventis, Ayvelar, Pandemónium, Fábulas Extrañas... y en los últimos años, lo hemos podido ver en nuestra revista, ULTHAR. Poeta, narrador, articulista, Alfonso Tornero es musicólogo, y las estructuras matemáticas de la música se asoman en la estructura de sus obras. Lo cual, claro está, no obsta para que SIEMBRA NEGRA sea una pieza magistral donde se recrea el tono, el ambiente y el gris de las mejores narraciones criminales norteamericanas. Pero eso lo podrá comprobar el lector por sí mismo...

LENTE DE DIAMANTE

El propósito de esta nueva colección, consagrada al género de la narración de extensión intermedia, a caballo entre el cuento largo y la novela corta, es ofrecer títulos imprescindibles, conocidos o no, que, a nuestro juicio, se deben leer despacio y saborear.

 

 

 

SIEMBRA NEGRA cuesta 10 euros (incluye los gastos de envío dentro de España), y se puede conseguir escribiendo a fabulasext@hotmail.com, donde se informará acerca del pago por medio de transferencia o ingreso en cuenta bancaria, y también por Paypal.

 

El manuscrito del profesor Wittembach. Lente de Diamante nº1. 10 euros

EL MANUSCRITO DEL PROFESOR WITTEMBACH

 

 una novela de

Prosper Merimée

Edición e introducción de Alberto López Aroca

Traducción de Alfredo Opisso y Viñas

 

Portada basada en un grabado de una obra de Olaus Magnus

Cubierta a color, con solapas
Interior: B/N
Alberto López Aroca, Editor; 27 DE diciembre de 2024
Número de páginas: 64

 

COLECCIÓN LENTE DE DIAMANTE Nº1

 

Precio: 10 euros
(gastos de envío incluidos para España)

Escribir a: fabulasext@hotmail.com

EL MANUSCRITO DEL PROFESOR WITTEMBACH es una novela corta escrita por el autor francés Prosper Merimée, publicada originalmente en 1869, que igual se antologiza en volúmenes sobre vampirismo que en compendios sobre licantropía, aunque en opinión del que esto firma, tendría que estar catalogada bajo el término “ficción paganista”, como muchas de las obras del galés Arthur Machen.

Inauguramos la colección LENTE DE DIAMANTE, y no con "The Diamond Lens” (1858), el inmortal relato del irlandés Fitz James O’Brien (1828-1862), precursor de buena parte de la narrativa de imaginación posterior; sino con el francés Prosper Merimée (1803-1870), amante de España, tal y como demuestran algunas de sus obras más conocidas, como la novela corta Carmen (1847), que alcanzó gran popularidad gracias a la ópera homónima de Georges Bizet.
El propósito de esta nueva colección, consagrada al género de la narración de extensión intermedia, a caballo entre el cuento largo y la novela corta, es ofrecer títulos imprescindibles, conocidos o no, que, a nuestro juicio, se deben leer despacio y saborear.

 

 

 

 EL MANUSCRITO DEL PROFESOR WITTEMBACH cuesta 10 euros (incluye los gastos de envío dentro de España), y se puede conseguir escribiendo a fabulasext@hotmail.com, donde se informará acerca del pago por medio de transferencia o ingreso en cuenta bancaria, y también por Paypal.